tell me more

Un vuelta refrigerante y culinaria!

2009-02-04T19:50:00.020+01:00

Tras volver de Navidad, está haciendo mucho más frío... Las calles están llenas de nieve y las batallas de bolas no cesan al igual que los chupitos de vozka que en ocasiones son el mejor remedio para combatir el frío. Además ha causado algún que otro percance entre los vianantes que han sufrido alguna que otra caída.

Además estoy más cocinero que nunca, hemos preparado una fabada asturiana con ingredientes procedentes de Oviedo, gracias a mi compañera de departamento Alba. Además cocinamos unas lentejas que incluso Carlos Arguiñano se sentiría orgulloso, y por último (estoy hablando tan solo de platos elaborados e innovadores por lo menos en mi experiencia culinaria) un rissotto al puro estilo italiano!! Tal ha sido mi éxito culinario que voy a escribir una receta para la próxima entrega de la revista polaca universitaria ZAK.

Varios meses después

2008-12-04T18:09:00.006+01:00

Hacía tiempo que no le dedicaba unas palabras al blog, han pasado muchas cosas desde la última actualización, pero más o menos ya sigo una rutina, continúo mis clases de inglés con polacos, sigo con mis clases de autocad, sigue haciendo frío, continuo saliendo de fiesta los lunes y algún día más si me aprietan.

Estoy estudiando idiomas en tándem quiere decir que dos personas de lengua materna diferente trabajan juntas con el lenguaje para aprender el uno del otro, se trata de una chica polaca que estuvo en España este verano, me prepara lecciones en inglés y yo debo de ir preparando alguna para ella en castellano.

También hay cosas que dejado de hacer como ir a clases de polaco (resulta imposible e improductivo aprender algo), he dejado de no comer jamón (gracias a mis padres que me enviaron de España), llevo tres fines de semana sin dejar de viajar. He dejado de ir a Aikido, solo fui un par de clases, y en una de ellas me tocó practicar las técnicas con uno bastante gordo y me resulto un tanto desagradable por su olor corporal, así como su masiva evotranspiración (sudor). Además también influye eso de que las clases sean los lunes a las 9.00 a.m. Por último también había dejado de escribir en el blog y de colgar fotos (hasta hoy)

10.000 estudiantes, 20 pubs y 1 ticket

2008-10-23T18:54:00.017+02:00

De esta manera se anunciaba lo que iba a ser una gran noche de fiesta, este ticket tan solo costaba 12 zlotys (unos 4 euros), con el cual tenias entrada libre a los 20 pubs, disponiamos de un mini mapa donde nos indicaban los lugares donde se encontraban los pubs. Me parece interesante resaltar que esta fiesta se celebó un miércoles, nada raro ya que aquí hay fiesta todos los días de la semana.

El desarrollo de la fiesta fue muy interesante, este día ha sido hasta el momento el que más pronto hemos salido de la residencia ya que a las 22.00 ya nos encontrabamos llendo hacia una casa donde estaban varios polacos, como 20 o 30, donde nos acogieron amablemente. Se notaba que nosotros eramos los extrajeros, ya que cuando subimos nos llevamos la grata sorpresa que varios de ellos se encontraban sin zapatillas, ya nos extrañó que estuvieran todas bajo junto con las chaquetas, estos son como los chinos pero sin moquetas, porqué el suelo era de madera, pero al parecer es una costumbre polaca eso de quitarse los zapatos cuando entras a una casa.

Tras un par de cervezas y ver como beben los polacos vozka a piñón en chupitos y uno detrás de otro sin a penas descanso, continuamos la noche visitando algunos de los pubs. Como habiamos salido tan pronto, parecía que a las 3 ya eran las 6, pero a pesar de ellos aguantamos de fiesta como siempre hasta que cerraron el último pub en el que estuvimos. Finalmente tan solo estuvimos en 5 diferentes, lo cual ya es un logro teniendo en cuenta que esa noche la ciudad estava repleta de niebla tan solo se podía ver unos 15 metros en la dirección que miraras, fue una experiencia interesante ya que nunca me había encontrado con una niebla de tal consideración.

Clases de polaco

2008-10-17T20:02:00.006+02:00

Hasta la fecha ya he dado tres clases de polaco, sinceramente es un idioma bastante díficil, sobretodo por la pronunciación.

En mi primera clase nos ensañaron cosas básicas como decir como te llamas, qué tal estás o qué cuesta eso... entre otras cosas. Llegué a esa clase tras estar en mi clase de inglés con todo polacos, a la que además llegué 5 minutos tarde, me tocó presentarme delante de todos ellos y me miraban como diciendo este es el erasmus... En otra ocasión os relataré mis aventuras en clase de inglés, hoy voy a seguir con las clases de polaco.

Pues resulta que en la clase de polaco si que habían estudiantes españoles, y varios estudiantes de la T17 (mi residencia), y vamos que después de la anterior experiencia me sentía como en casa y estaba lanzado. Ante la primera lección que era MI NOMBRE ES = MAM NA IMIę, la profesora solicitó un voluntario y ahí fui yo y dije MAMAMÍA Daniel, y se ve que no me escuchó demasiado bien porque me dijo BARDZO DOBRZE (muy bien), a continuación le expliqué que era muy divertido para mi aprender polaco, porque mama mía era una expresión italiana que significaba my mother (todo esto en inglés). Entonces toda la clase empezó a descojonarse de la risa, incluida la profesora, podemos decir que ya me ha fichado y siempre me hace repetir a mi el primero las nuevas enseñanzas.

Os dejo también algunas expresiones que me resultaron fáciles de recordar por ser cosas parecidas en español en cuanto a pronunciación pero que el significado no tiene nada que ver como podréis ver:

JAK SIę MASZ? = YA SÉ MÁS = ¿Cómo estas? (esta es la traducción).
TAK SOBIE = TAS SOBAET = Estoy regular
CZYTAć = CHITA (la mona de tarzán) = Leer.
CO TO ZNACZY = XOTO NANCY (xDD) = ¿Qué significa?
MAM PYTANIE = MAN PETANIA (espero que no, xDD) = Tengo una pregunta
BARDZO DOBRZE = VASO DOBLE = Muy Bien
MAM NA IMIę? = mama mía = ¿Comó te llamas?

Creo que lo más parecido que he aprendido en polaco con respecto al español es el número 0, que es zero, así que seguiré con las clases o mejor aún hablaré como hasta ahora con gestos... Aunque siempre me quedará el inglés.

Anécdota en el cine

2008-10-16T22:59:00.003+02:00

Hoy he ido a ver la película Nosferatu, que se proyectaba en la universidad, fue la primera película de terror de cine mudo, acompañada de una banda sonora que tocaban en directo, durante 1 hora y 20 minutos.

A pesar de haber llegado los últimos (Davinia y yo), nos hemos colocado en el palco en primera fila, y eso que la sala estaba a reventar, una suerte increíble. La sorpresa es que estábamos colocados al lado del rector o alguien importante de la universidad, porque en la presentación le nombraron y se puso en pie mientras la gente aplaudía.

Lo gracioso es que no he tenido reparos a quedarme durmiendo al lado de él durante parte de la proyección,nos pero bueno ha quedado en una simple anécdota. Al recordarlo nos ha echo mucha gracia, porque pensábamos y si llego a roncar, y si apoyo mi cabeza en su hombro...

La noche

2008-10-12T22:46:00.010+02:00

A pesar de que las noches son algo más frías que durante el día, tanto que casi durante el día se puede ir en manga corta y por la noche necesitas coger tu chaqueta más abrigada.
Hasta el momento hemos utilizado la noche para salir de marcha, bebiendo alcohol para mantener nuestros cuerpos calientes aunque siempre te puedes arrimar a alguna polaca, si te deja claro.

Por ahora las más relevantes y divertidas han sido, mi tercera noche la cual hicimos un GRAN BOTELLÓN en el pasillo de la residencia (próximamente fotos), en el que a mitad de noche subió una conserje (está bajo para controlar la gente que entra) sorprendida por la celebración de tal evento. Al día siguiente ya hice mi primera salida de fiesta fuera de la residencia, se celebraba fiesta erasmus, que fue impresionante... a la salida de la discoteca me quedé rezagado con un portugués viendo un fuego que se había ocasionado en un parking, hasta que los bomberos nos sugerieron que abandonaramos el lugar, justo cuando lo hicimos nos dimos cuenta de que nos habiamos quedado solos. Pero lo más divertido fue que ninguno de los 2 sabiamos como llegar de vuelta a la residencia y menos en las condiciones que nos encontrabamos ambos. Finalmente conseguimos llegar tras investigar donde se dirigian los tranvias y encontrarnos con un belga que vive en la primera planta. Al día siguiente viví mi primera resaca y pensé que ya no volvería a salir más, pero tras descansar una noche y tras una gran cena española con tortilla de patatas volvimos a salir de juerga, cerrando el pub como la noche anterior sobre las 6 a.m. Afortunadamente la resaca no existía y me pregunté ¿por qué no volver a salir esta noche? y así fue, nos fuimos a una fiesta de Drum & Bass, la cual terminó a las 6 y no puede evitar la tentación de quedarme en otro garito hasta las 7.30, siendo la noche hasta el momento que más duramos.

Tenía pensado escribir todas las fiestas vividas hasta el momento, pero he visto que son demasiadas... y demasiadas cosas me quedan por contar, así que dejaré el resto de historia para futuras entregas (por no sobrecargar y para manteneros en vilo y sigais visitando mi blog viajero)

Bueno me despido hasta la próxima entrega... un abrazo para todos!

ayer, 9 d'octubre!!

2008-10-10T01:14:00.011+02:00

...día soleado y mejor tiempo que en España, hemos traído el Sol con nosotros...

Localization and Distribution

2008-10-07T17:44:00.012+02:00

Estamos instalados en la siguiente dirección: ul.Wroblewskiego 27, T 17; 50-370 Wroclaw (Poland). Exactamente en la 5ª planta, donde hay un total de 60 estudiantes, la mayoría de ellos españoles, aunque también hay portugueses, alemanes, franceses, polacos, turcas y eslovacas (no se si me dejo alguna nacionalidad).

Todas estas personas compartimos una pequeña cocina con 8 fuegos, 2 hornos, una mesa larga y una única pila para fregar (se montan unas a la hora de cenar IMPRESIONANTES, superhábit!!).

Las habitaciones las hay de 2 y de 3 personas, yo comparto con otro español que además es de Elche. Compartimos baño con un total de 10 personas, 1 único aseo, 1 única ducha y 2 espejos con sus respectivas pilas, hay que ponerse un poco de acuerdo a la hora de asear se porque si no se puede crear el caos, pero la verdad es que estamos bastante sincronizados.

Los compañeros de baño son: una habitación con 2 portugueses, otra de 3 personas (Oviedo, Barcelona y Madrid) y la de las chicas que es de 3, pero ahora tan solo son 2 (Murcia y Oviedo) porque Davinia se ha mudado a la planta de arriba con una francesa.

En fin adaptándose a la circunstancias, pero esto es como una gran familia, tenemos puertas abiertas y la gente va de muy buen rollito, y por 95 euros al mes no se puede pedir peras al olmo...

...próximamente un videotour...

Todo comenzó...

2008-10-06T04:04:00.010+02:00

La aventura comenzó el 26 de septiembre de 2008, con la salida desde Alicante dirección Barcelona para acabar llegando a Warsaw (Varsovia), una vez allí con un peso de casi 40kilos de equipaje (entre ropa, portatil, etc...) Mi compañera de viaje (Davinia) y yo nos dirigimos a Hostal con la GRAN fortuna de encontrar las dos únicas camas disponibles en ese momento, todavía me pregunto donde hubieramos dormido de no haber sido así.

Tras dejar las maletas en nuestra habitación nos dirigimos a la estación del tren para comprar nuestro billete con destino a Wroclaw, a la vuelta nos encontramos con una sitación bastante cómica y desagradable, se trataba de una pobre indigente haciendo sus necesidades básicas (caquita) en medio de la calle.

Antes de dormir no pude evitar la tentación de beberme mi primera birra polaca (medio litro) con la compañía de 2 chicas catalanas que me encontré en el hostal.

el blog viajero

2008-10-05T21:49:00.001+02:00

el blog viajero estrena blog directamente desde Polonia!